Coś we mnie stwardniało.
To już nie był smutek. To nawet nie była wściekłość. To była determinacja – siła, o której istnieniu nie wiedziałam.
Odwróciłam się i poszłam z powrotem do Eli, który wciąż stał przy ołtarzu z niezwykłym spokojem.
Wziąłem go za rękę i spojrzałem mu w oczy.
„Jesteś pewien, że chcesz mnie poślubić?” – zapytałem cicho. „Bo moja rodzina to istny bałagan i ewidentnie nie zasługują na to, żeby tu być”.
Eli się uśmiechnął. To był delikatny uśmiech, ale było w nim coś – coś głębokiego i stałego.
„Ellie, kochanie, nigdy w życiu nie byłem niczego bardziej pewien” – powiedział. „I masz rację. Są tu ludzie, którzy nie zasługują na to, by być świadkami tej chwili”.
Odwróciłem się z powrotem do czterystu gości. Większość z nich to dobrzy ludzie – prawdziwi przyjaciele, współpracownicy, sąsiedzi, którzy szczerze się o mnie troszczyli. Ale była jedna trująca grupa, która zamieniła najważniejszy dzień mojego życia w koszmar.
„Dariusie” – powiedziałem, a mój głos rozbrzmiał w sali balowej z autorytetem, którego nigdy nie użyłem w rozmowie z synem. „Ty, Tasha i cała wasza rodzina. Precz. Precz z mojego ślubu. Precz z mojego życia”.
Nastąpiła ogłuszająca cisza.
Dariusz spojrzał na mnie, jakbym go uderzył.
„Co?” wyjąkał. „Mamo, nie mówisz poważnie”.
„Nigdy nie mówiłem poważniej” – odpowiedziałem. „Chcę, żebyś odszedł. Natychmiast”.
Tasha wybuchnęła histerycznym śmiechem.
„Wyrzucasz nas? Własną rodzinę?”
„Nie jesteście moją rodziną” – powiedziałem chłodno. „Ty i twoje pasożyty? Tak, wyrzucam was. Macie pięć minut, żeby opuścić ten pokój, albo wezwę ochronę”.
Dariusz wyglądał, jakby mnie nie poznał.
„Wyrzucasz mnie ze swojego ślubu? Swojego jedynego syna?”
„Tak” – powiedziałem bez wahania. „Wyrzucam ciebie, twoją żonę i wszystkie żmije, które ze sobą przyniosłeś”.
Tasha podeszła bliżej i wskazała mi twarz długim, czarnym palcem.
„Nie możesz tego zrobić, głupia staruszko. Nie masz prawa…”
„Mam wszelkie prawa na świecie” – wtrąciłem. „To mój ślub. Zapłaciłem za to wydarzenie co do centa. Wynająłem tę salę. Zapłaciłem za jedzenie, muzykę, za wszystko. Ja decyduję, kto zostaje, a kto idzie. A ty na pewno pójdziesz”.
Larry wstał, brzuch zwisał mu ponad paskiem.
„Za kogo ty się uważasz, że tak do nas mówisz? Moja rodzina ma wpływy w tym mieście. Możemy cię zrujnować”.
„Zniszcz mnie więc” – powiedziałem, czując śmiałość, która mnie niemal przeraziła. „Już zrujnowałeś najważniejszy dzień mojego życia. Co jeszcze możesz zrobić?”
Brenda także wstała, a bransoletki brzęczały.
„To obraza. Całkowity brak szacunku. Przyjechaliśmy tu, żeby wspierać to absurdalne małżeństwo, a ty tak nam się odwdzięczasz?”
„Wsparcie?” Zaśmiałam się gorzko. „Nazywasz wyśmiewanie mojego męża, nazywanie go śmieciem, upokarzanie go przed wszystkimi ‘wsparciem’? To nie jest wsparcie. To okrucieństwo”.
Jeden z kuzynów Tashi — młody mężczyzna z przesadną ilością żelu do włosów — krzyknął przy swoim stole:
„Twój mąż to śmieć! Wszyscy to wiemy! Spójrz tylko na niego – wygląda jak włóczęga, którego poderwałaś z ulicy!”
Kilkoro członków rodziny wybuchnęło śmiechem i brawami.
Bawiło ich rozrywanie mnie na strzępy.
Eli w końcu przemówił.
Jego głos był spokojny, niemal delikatny, ale w jego głosie słychać było stalową nutę.
„Młody człowieku” – powiedział – „nie znasz mnie. Nic o mnie nie wiesz, a mimo to czujesz się uprawniony, żeby mnie obrażać. Co to o tobie mówi?”
Kuzyn zamilkł, jakby coś w głosie Eliego przeniknęło go do głębi.
Ale Dariusz nie skończył.
Podszedł bliżej. Jego oddech pachniał whisky, a twarz poczerwieniała ze złości.
„Mamo, jeśli nas teraz wyrzucisz, jeśli to zrobisz, nigdy mnie już nie zobaczysz. Nigdy więcej nie zobaczysz swoich wnuków. Przysięgam na Boga”.
Te słowa podziałały na mnie jak cios pięścią.
Moje wnuki.
Miles (sześć lat) i Chloe (cztery lata). Kochałam ich całym sercem. Myśl, że nigdy ich nie zobaczę, była druzgocąca.
Ale potem spojrzałem na Eliego – człowieka, który w ciągu sześciu miesięcy traktował mnie z większym szacunkiem, niż mój syn traktował przez piętnaście lat.
Wiedziałem, że muszę dokonać wyboru.
Gdybym teraz siebie nie wybrał, nigdy bym tego nie zrobił.
„Jeśli to twoja decyzja, Dariuszu” – powiedziałem łamiącym się, ale pewnym głosem – „to niech tak będzie. Nie pozwolę ci już mną manipulować. Nie pozwolę, żebyś traktował mnie jak swojego osobistego banku, traktując jak śmiecia, kiedy mnie nie potrzebujesz”.
„Jesteś samolubna!” krzyknęła Tasha. „Samolubna staruszka wybiera obcego zamiast własnej rodziny!”
„On nie jest obcy” – odpowiedziałam spokojnie. „To mężczyzna, którego kocham. A jeśli nie potrafisz tego uszanować, nie ma dla ciebie miejsca w moim życiu”.
Dariusz spojrzał na mnie z taką nienawiścią, że aż się cofnęłam.
„Będziesz tego żałować, kiedy ten starzec ograbi cię ze wszystkiego, co masz” – powiedział. „Kiedy zostawi cię z niczym, nie przychodź z płaczem do moich drzwi, prosząc o pomoc”.
„Nie martw się” – powiedziałam cicho, kiedy w końcu popłynęły mi łzy. „Nie będę”.
Sala balowa przypominała pole bitwy.
Inni goście obserwowali to z mieszaniną przerażenia i fascynacji. Niektórzy z moich znajomych wyglądali, jakby chcieli interweniować, ale pozostali w miejscu.
Vivian w końcu wstała.
„Darius, Tasha, jeśli macie choć odrobinę przyzwoitości, odejdźcie natychmiast i dajcie Ellie spokój” – powiedziała drżącym, ale stanowczym głosem. „To, co robicie, jest okrutne i niewybaczalne”.
„Zamknij się, wścibska staruszko” – warknęła Tasha. „To nie twój problem”.
„To mój problem, kiedy widzę, jak moja najlepsza przyjaciółka jest maltretowana przez własną rodzinę” – odpaliła Vivian. „I szczerze mówiąc, widząc, jak się zachowujesz, całkowicie rozumiem, dlaczego Ellie woli poślubić Eliasa. Ma więcej klasy w małym palcu niż wy wszyscy razem wzięci”.
To rozwścieczyło rodzinę Tashi. Wszyscy zaczęli krzyczeć naraz, obrzucając się obelgami, wybuchł chaos.
Elegancka sala balowa w Atlancie wyglądała teraz jak miejsce, w którym toczyła się bójka w barze.
„Dość!” krzyknęłam z całych sił.
Mój głos przebił się przez hałas. W pokoju zapadła cisza.
„Jeśli nie wyjdziesz, natychmiast wezwę ochronę.”
Skinąłem na kierownika lokalu, wysokiego, profesjonalnego mężczyznę, który obserwował nas zza drzwi. Skinął głową i ruszył w naszym kierunku z dwoma ochroniarzami.
„Nie potrzebujemy, żebyś nas stąd wyrzucał” – zadrwił Darius. „Wyjeżdżamy z własnej woli. I tak tu śmierdzi”.
Wycelował we mnie drżącym palcem.
„A ty… ty mnie obrzydzasz. Mam nadzieję, że jesteś zadowolony ze swojej decyzji, bo nigdy więcej nie będziesz miał rodziny”.
„Prawdziwa rodzina tak cię nie traktuje” – powiedziałem cicho.
Poczułam, jak Eli podchodzi bliżej, jego dłoń wsuwa się w moją, dodając mi siły.
Tasha chwyciła swoją designerską torebkę — tę samą, którą pomogłem jej kupić w zeszłym roku, pożyczając jej trzy tysiące dolarów, a ona nigdy jej nie oddała.
„Wynośmy się stąd” – powiedziała. „Ten ślub to żart”.
Jeden po drugim, cała rodzina Jenkinsów – w sumie około dwudziestu osób – wstawała z krzeseł. Zebrali swoje rzeczy z przesadnym dramatyzmem, odsuwając krzesła i strącając serwetki na podłogę.
„To jeszcze nie koniec!” krzyknął Larry, kierując się do wyjścia. „Wszyscy w tym mieście będą wiedzieć, jaką jesteś kobietą”.
„Daj im znać” – odpowiedziałem ze spokojem, który mnie zaskoczył. „Już nie obchodzi mnie, co myślą”.
Gdy oni wychodzili, reszta gości zamarła.
Dariusz wyszedł jako ostatni.
Zatrzymał się w drzwiach, spojrzał na mnie ostatni raz i powiedział: „Do widzenia, mamo. Mam nadzieję, że twoje nowe życie z tym nieudacznikiem będzie warte utraty jedynego syna”.
Potem zniknął.
Drzwi zamknęły się za nim z ostrym, ostatecznym dźwiękiem, którego echo odbiło się w mojej piersi.
Stałem tam na środku sali balowej, drżąc.
Właśnie wyrzuciłam syna z własnego wesela.
Prawdopodobnie zerwałam z nim kontakt na zawsze.
Właśnie straciłem kontakt z wnukami, jedynymi niewinnymi duszami w całej tej okropnej sytuacji.
Łzy spływały mi po twarzy. Makijaż był zrujnowany. Moja sukienka w kolorze szampana była poplamiona łzami. Najszczęśliwszy dzień mojego życia zamienił się w koszmar.
Wtedy poczułem, jak ramiona Eliego mnie obejmują.
Przytulił mnie z taką czulością i siłą, że na moment uwierzyłam, iż wszystko może być w porządku.


Yo Make również polubił
Rozkosz! Nawet po 7 latach nadal jest hitem! Ludzie zawsze chcą, żebym to przygotował.
Siła matki
„Czekoladowa Rozkosz w Koronie z Ciasta Francuskiego – Ekspresowy Deser na Każdą Okazję”
Zapiekany Ryż z Jabłkami