Gdy wrócili do namiotu, zespół nadal grał, a goście świętowali, lecz rozmowy to cichły, to znów ożywione, gdy ludzie zauważyli powracającą pannę młodą.
Pomiędzy stołami przeszedł szmer.
„Patrz, panna młoda wróciła.”
“Co się stało?”
„Ma rozmazany makijaż. Czy płakała?”
Preston stał przy stole prezydialnym, rozmawiając ze swoim ojcem, Sterlingiem Sturgisem – wysokim mężczyzną o srebrnych pasemkach we włosach i w drogim garniturze, którego nigdy nie zdejmował z wieszaka. Obaj odwrócili się, gdy podeszła Simone.
Preston szybko podszedł do niej, jego twarz była ponura.
„Gdzie byłeś?” – zapytał ostro. Jego głos był na tyle cichy, że nie niósł się daleko, ale brzmiał stanowczo. „Mówiłem ci, żebyś nie odchodził ode mnie”.
„Odejdź od niej” – powiedziała Doris, stając między nim a Simone.
Preston spojrzał na nią z mieszaniną zaskoczenia i pogardy.
„Pani Jones, proszę nie wtrącać się w sprawy nowożeńców” – powiedział cicho. „Simone jest teraz moją żoną”.
„Ona nie jest niczyją własnością” – odpowiedziała Doris na tyle głośno, by mogli ją usłyszeć przy najbliższych stolikach. „To moja córka. I odchodzi stąd ze mną”.
Muzyka zamarła, a potem ucichła całkowicie. Konferansjer niezręcznie opuścił mikrofon. Rozmowy ucichły. Wszyscy się odwrócili. Telefony uniosły się w górę.
„Co to za bzdura?” – zapytał Preston, próbując ominąć Doris i dotrzeć do Simone.
Sierra i Kendra poruszały się z wprawą i instynktem, stając przed Simone i tworząc ścianę z satyny i cekinów.
„Zejdźcie mi z drogi” – warknął Preston. „Robicie z siebie idiotów”.
„Ci głupcy chronią swojego przyjaciela” – odparła Kendra, krzyżując ramiona.
„Od kogoś takiego jak ja?” – prychnął Preston, ale w jego oczach pojawił się błysk wściekłości. „O co właściwie mnie oskarżasz? To mój ślub. Wydałem na niego miliony”.
„Nie można kupić człowieka za pieniądze” – powiedziała Doris, podchodząc bliżej.
„Och, ale myślałeś, że możesz, prawda?” – dodała spokojnym głosem. „Myślałeś, że skoro masz miliony, masz prawo kontrolować ludzi. Zastraszać ich. Trzymać w strachu”.
Szepty rozbrzmiały w namiocie. Rodzice Prestona wstali od stołu i ruszyli w stronę miejsca zdarzenia.
„Co tu się dzieje?” – zapytał Sterling Sturgis tonem człowieka, który oczekuje odpowiedzi – i posłuszeństwa. „Preston, wyjaśnij mi to”.
„Teściowa i druhny robią przedstawienie” – powiedział Preston, wzruszając ramionami i starając się brzmieć rozbawionym. „Jakiś absurdalny numer. Urojenia i oskarżenia”.
„Oni nie mają urojeń” – powiedziała Simone.
Wyszła zza swoich przyjaciół.
Jej głos drżał, lecz nie wycofała się.
„To wszystko prawda” – powiedziała, patrząc prosto na Prestona. „Zastraszałeś mnie. Kontrolowałeś mnie. Groziłeś mojej mamie. Poślubiłam cię nie z miłości, ale ze strachu”.
„Och, kochanie, słodka Simone” – zagruchała Celeste Sturgis, matka Prestona, podchodząc bliżej, a jej diamentowy naszyjnik odbijał światło. „Jesteś wyczerpana. Przytłoczona. To normalne w taki dzień. Chodź, dam ci coś na uspokojenie”.
Sięgnęła po ramię Simone.
„Nie dotykaj mnie” – powiedziała ostro Simone, odsuwając się.
„Wiedziałaś” – dodała Simone, a jej głos drżał, ale stawał się coraz mocniejszy. „Wiedziałaś, jaki on jest. Wiedziałaś, że jest apodyktyczny i okrutny. A mimo to naciskałaś na ten ślub, bo potrzebowałaś żony, która będzie milczała i posłuszna”.
„Nie wiesz, co mówisz” – powiedział Sterling Sturgis, robiąc krok naprzód i pochylając się nad nią. „Pomyśl dobrze, dziewczyno. Zaraz zniszczysz swoją przyszłość. Nasza rodzina może dać ci wszystko – bogactwo, pozycję społeczną, koneksje. A ty chcesz to zmarnować, żeby wrócić do… czego? Ciasnego mieszkania i życia od wypłaty do wypłaty?”
„Lepiej małe miejsce i wolność niż rezydencja i strach” – odpowiedziała Simone, prostując się.
Jej słowa wywołały zdziwienie u wielu gości.
Telefony z pewnością teraz nagrywają.
„Dość tego cyrku” – warknął Preston.
Rzucił się na Simone. Kendra i Sierra złapały go za ramiona i powstrzymały.
„Puść!” warknął. „Simone, przestań. Jesteś moją żoną i zostajesz tutaj”.
„Nie jestem niczym twoim” – powiedziała cicho Simone, ale jej słowa poniosły ją.
„Nigdy nie byłam twoja. Nie jestem rzeczą. Jestem osobą. I odchodzę.”
Preston wyrwał się Kendrze i Sierze i wyciągnął rękę w stronę Simone, krzywiąc się.
Zanim jego dłoń zdążyła zacisnąć się na jej ramieniu, inna ręka chwyciła go za nadgarstek.
Z tłumu wyszedł mężczyzna.
„Nie waż się dotykać mojej córki” – powiedział mężczyzna.
Jego głos był spokojny, ale kryła się w nim groźba, która sprawiła, że nawet oczy Sterlinga zwęziły się.
Serce Doris stanęło w miejscu.
„Michael” – wyszeptała.
Jej były mąż. Ojciec Simone.
Michael Washington, który przeprowadził się do Kolorado wiele lat temu i rzadko wracał do Teksasu, stał tam ubrany w prosty, ciemny garnitur, wbijając palce w nadgarstek Prestona, aż młodszy mężczyzna skrzywił się.
„Słyszałem waszą rozmowę przy fontannie” – powiedział Michael, wciąż się trzymając. „Byłem na zewnątrz i paliłem papierosa. Przepraszam, Simone. Myślałem, że jesteś szczęśliwa. Myliłem się. Ale teraz jestem tutaj. I ten chłopak nigdy więcej cię nie tknie”.
„Wszyscy postradaliście zmysły!” – ryknął Sterling. „Ochrona! Gdzie jest ochrona?”
Dwóch rosłych mężczyzn w garniturach zaczęło przepychać się przez tłum.
Doris czuła, że sytuacja się zaostrza. Kłótnie. Pozwy. Nagłówki.
„Stój!” krzyknęła.
Namiot zdawał się wstrzymywać oddech.
„Przestańcie wszyscy” – powiedziała Doris jeszcze raz, ciszej.
Weszła do środka kręgu, wciąż trzymając bukiet i przyciskając do dłoni notatkę Simone.
„Panie Sturgis” – powiedziała, zwracając się do Sterlinga. „Zbudował pan imperium. Zasiada pan w zarządach. Wspiera pan kampanie i szpitale. Pana reputacja ma znaczenie, prawda?”
Sterling zmarszczył brwi.
„Do czego zmierzasz?” – zapytał.


Yo Make również polubił
Ocet w toalecie rozwiązuje irytujący i bardzo powszechny problem: wypróbuj go teraz
Lekkie ciasto z jogurtem greckim i kawałkami czekolady
Jedz te płatki po 60. roku życia, a Twój mózg i naczynia krwionośne będą pracować tak samo, jak w wieku 20 lat
Nigdy nie wyrzucaj przeterminowanego mleka! Oto jak zamienić je w sekret bujnych i zdrowych roślin