Leticia pokręciła głową.
„Dr Stevens właśnie to robi. Ale jest problem. Scarlet ma prawa jako jego żona. Jeśli nabierze podejrzeń, może odejść, zanim przyjedzie policja. Może zniszczyć dowody. Może skontaktować się z prawnikiem i przygotować linię obrony. Musimy ją tu zatrzymać, żeby niczego nie podejrzewała, dopóki nie przyjadą funkcjonariusze”.
“Jak długo?”
„Dwadzieścia minut. Maksymalnie pół godziny. Najbliższa stacja jest 10 minut stąd, ale muszą przygotować zamówienie, przyjść z wyspecjalizowanymi detektywami. Musisz tam wrócić i zachowywać się, jakby nic się nie stało. Zajmij ją czymś. Niech mówi. Zrób wszystko, co konieczne”.
Dwadzieścia minut. Pół godziny.
Wieczność, gdy występujesz przed kimś, kto planował zabić twojego syna.
Ale mogłem to zrobić. Musiałem to zrobić.
„Jest jeszcze coś” – powiedziała Leticia i ponownie wyjęła telefon. „Sprawdzając kamery, znaleźliśmy to. Jest sprzed trzech dni”.
Pokazała mi czarno-biały film. Scarlet rozmawiała przez telefon na parkingu szpitalnym. Nie było dźwięku, ale widziałem mowę jej ciała. Była zrelaksowana, wręcz szczęśliwa. Uśmiechała się. W pewnym momencie nawet się roześmiała.
„Kobieta, której mąż jest ciężko chory, nie śmieje się tak na parkingu szpitalnym” – powiedziała z obrzydzeniem Leticia. „Poprosiliśmy techników, żeby spróbowali odczytać jej ruchy z ruchu warg lub nagrać dźwięk z otoczenia, ale to trudne. Jest jednak moment, kiedy patrzy prosto w pobliską kamerę, nie zdając sobie z tego sprawy, i można wyraźnie odczytać, co mówi”.
Zatrzymała film dokładnie w tym momencie i przybliżyła obraz. Scarlet coś mówiła i chociaż nie było dźwięku, było to doskonale widoczne z jej ust.
Wkrótce będę wolny.
„Wkrótce będę wolny.”


Yo Make również polubił
Jak wyczyścić przypaloną patelnię lub garnek i sprawić, by wyglądał jak nowy
W szpitalu moja rodzina przyniosła „prezent” dla mojego noworodka — ale szwy na nim sprawiły, że w całym pokoju zrobiło się zimno.
Zmieszaj sodę oczyszczoną z goździkami i zaoszczędź masę pieniędzy!
Synowa bez pytania oddała moje miejsce na Hawajach swojej mamie, a wszyscy zdawali się zakładać, że to mi nie przeszkadza. Nie sprzeciwiałem się i nie stwarzałem niezręcznej sytuacji. Cicho odsunąłem się, usiadłem, otworzyłem telefon i sprawdziłem rezerwacje, które zrobiłem. Kilka kliknięć później spokojnie zaktualizowałem plan. Od tego momentu reszta podróży zaczęła się rozwijać w sposób, którego nikt się nie spodziewał.